TRADUCTION

Je suis une anglophone qui possède un Baccalauréat en langue française et qui habite au Québec depuis plus de 16 ans. J'ai fait de la traduction professionnelle pendant quatre ans avant d'entreprendre ma carrière en infographie et j'en fais encore sur demande. Je peux vous aider à traduire votre site Web ou autres documents en anglais. Parmi mes clients en traduction:

• Tembec
• Planet Hollywood
• Century Mining
• L'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue

FORMATION

Je travaille avec les outils Adobe depuis plus de 10 ans et j'ai une excellente connaissance en:

• Photoshop
• Illustrator
• InDesign
• Fireworks
• Dreamweaver
• HTML/CSS

Je donne des formations en graphisme au Centre de formation professionnelle Lac-Abitibi.  Je suis disponible pour donner des formations en privé.